Márai Sándor külföldön legsikeresebb regényének legújabb adaptációjában a főszerepekben a többszörös Oscar-jelölt színészek láthatóak. Szabó A napfény íze című filmje után 27 évvel ismét Ralph Fiennes-szal forgat. Nem véletlenül láthattuk a két világsztár színészt az elmúlt időszakban felbukkanni Budapesten.
A forgatókönyvet az Oscar-díjas Christopher Hampton (Az apa, 2020) írta, angol címe Embers – vagyis Zsarátnok. A stábhoz csatlakozott az Oscar-jelölt Charlotte Rampling (Dűne, 2021), valamint Katherine Langford (Tőrbe ejtve, 2019), Louis Hofmann (A fény, amit nem látunk, 2023), Gijs Blom, Evelyne Brochu és Jonah Russell is. A producerek Robert Lantos (A napfény íze, 1999) és Krskó Tibor (Hunyadi, 2024).
Szabó István az Osztrák Filmdíj átadásának ünnepségén 2017-ben Bécsben / Wikimedia commons
A gyertyák csonkig égnek két egykor elválaszthatatlan barát, Henrik és Konrád története, akik évtizedekkel Konrád rejtélyes eltűnése után találkoznak újra. Egyetlen este alatt feltárul a titok, amely szétválasztotta őket.
Viggo Mortensen a genfi Filmfesztiválon 2020-ban / fotó Joost Pauwels, Wikimedia commons
Hampton eredetileg színdarabként adaptálta a regényt, majd a sikeres londoni West End-széria után küldte el a forgatókönyvet Szabónak egyetlen üzenettel:
„Reménykedve”.
Nem csalódott. Szabó István úgy nyilatkozott:
„Amióta Christopher Hampton elküldte, Robert Lantossal arra vártunk, hogy leforgathassuk a legjobb forgatókönyvet, amit valaha olvastam. Az alapmű, Márai regénye a 20. századi irodalom egyik legszebb alkotása. Christopher tökéletesen adaptálta a regényt filmre”
Ralph Fiennes is várta a közös munkát:
„Régóta reméltem, hogy újra együtt dolgozhatok Szabó Istvánnal egy újabb filmben. Robert Lantos hozott össze minket Christopher Hampton csodálatos adaptációjával. Az egyik legnagyobb öröm számomra a projektben, hogy Viggo Mortensennel dolgozhatok, aki nagyszerű színész, és akit hosszú évek óta csodálok. Rendkívüli élmény volt vele, Istvánnal és a kiváló magyar stábbal a díszletben lenni.”
Ralph Fiennes 2024-ben a 47. Mill Valley Filmfesztiválon / Wikimedia commons
Szabó mellett olyan szakemberek dolgoznak majd, mint az Oscar-díjas zeneszerző, Mychael Danna (Pi élete, 2012), Kovács Attila látványtervező, Garas Dániel operatőr, Merkovits Bea jelmeztervező és David Wharnsby vágó.
A film szereplőválogatását az Oscar-jelölt Nina Gold végezte. Az alkotás a Serendipity Point Films, a HGO Films és a Potboiler Productions koprodukciójában valósul meg az MTVA támogatásával.
Szabó István a 2020-ban mozikba került Zárójelentés óta először rendez filmet.
Forrás: Filmvilág
Borítókép: Ralph Fiennes és Viggo Mortensen a film egyik jelenetében / Kiss Nelly fotója
