A hellenisztikus művészet egyik legjelentősebb alkotásának számító, és a Kr. e. 2. századból, a mai Törökország területéről származó Pergamon-oltár 1930 óta a berlini, róla elnevezett múzeum egyik központi eleme.
A berlini Múzeumsziget egyik legfontosabb intézménye, a Pergamon Múzeum jelenleg átfogó felújításon megy keresztül, amelynek részeként a világhírű Pergamon-oltár is csak 2027-ben lesz ismét látogatható. A hellenisztikus művészet ikonikus alkotása azonban már jóval a megnyitó előtt új életre kel – méghozzá a virtuális térben. A Siemens és a Porosz Kulturális Örökség Alapítvány közös projektjének köszönhetően 2026-tól egy interaktív, digitális 3D alkalmazás segítségével már bárki bejárhatja az antik emlékművet, amelyet a kulturális örökség megőrzésének modern mintapéldájaként tartanak számon.
Digitalizáció, amely korszakokon ível át
A Siemens és az alapítvány együttműködése nem csupán technológiai fejlesztés, hanem új stratégia a művészet és kultúra közvetítésében. A projekt célja, hogy a monumentális oltár és két világhírű fríze – a több mint 110 méter hosszú, részletgazdag Gigantomakhia-fríz, valamint a Pergamon városának alapítását elmesélő Telephos-fríz – a lehető legprecízebb módon legyen rekonstruálva a virtuális térben. Ehhez több százezer ultrarészletes fotó készül, amelyeket háromdimenziós élménykörnyezetbe integrálnak.
„A digitalizációt időgéppé alakítjuk, és az ókort a virtuális világba visszük! A Porosz Kulturális Örökség Alapítvánnyal együtt digitalizáljuk a Pergamon-oltárt, az emberiség történetének kivételes emlékművét. Így válik hozzáférhetővé egy világörökségi helyszín: mindenkinek, bármikor, bárhol” – fogalmazott Cedrik Neike, a Siemens AG igazgatótanácsának tagja és a Digital Industries vezérigazgatója.
A vállalat számára ez a fejlesztés nem csupán technológiai demonstráció: a Siemens Arts Program hosszú ideje támogat kulturális projekteket, amelyekben a művészet és a technológia találkozik.
„Célunk a Siemens Arts Programban mindig az, hogy technológiai innovációkkal még értékesebbé tegyük a kulturális és művészeti tartalmakat. Nagyon örülök, hogy a Pergamon-oltár digitalizálásával új és inkluzív hozzáférést nyithatunk egy olyan világkulturális remekműhöz, amely korábban így sosem volt elérhető” – mondta Stephan Frucht, a program művészeti vezetője és az SPK kuratóriumának alelnöke.
Az MI-alapú élmény új dimenziókat nyit
A fejlesztés központi eleme egy olyan alkalmazás, amely mesterséges intelligencia segítségével személyre szabott háttérinformációkat nyújt. A fotorealisztikus grafika lehetővé teszi, hogy a felhasználók szabadon mozogjanak az oltár körül, közelről tanulmányozzák a frízek mitológiai jeleneteit, sőt akár „visszautazzanak” az időben, a monumentum eredeti korszakába.
Digitalizálják a Pergamon-oltárt. Forrás: Siemens
A projekt azt ígéri, hogy a látogatók nemcsak megközelíthetik azokat a részleteket, amelyeket a valós térben alig lehet látni, hanem párbeszédet is folytathatnak majd mesterségesintelligencia-alapú avatárokkal, amelyek kiegészítő történeti információkkal szolgálnak. Ez a fajta digitális installáció drámaian csökkenti a hozzáférési korlátokat: nem számít, ki hol él, milyen fizikai korlátozásokkal rendelkezik, vagy mennyire jártas a művészettörténetben – az élmény mindenki számára elérhetővé válik.
Egy világörökségi helyszín újjászületése
A Pergamon-oltár a Kr. e. 2. században épült, feltehetően Zeusz tiszteletére. A mai Törökország területéről származó alkotás az ókori világ egyik legpazarabb díszítményével büszkélkedik: a Gigantomakhia-fríz a görög mitológia egyik legdrámaibb mozzanatát, az istenek és az óriások harcát örökíti meg. A Telephos-fríz ezzel szemben Pergamon alapító mythoszát meséli el, a város és uralkodó dinasztiája, az Attalidák legitimációjának történetét.
A Pergamon-oltár Berlinben, a felújítás kezdete előtt. Forrás: Wikimedia Commons
1930 óta a berlini Pergamon Múzeum egyik legjelentősebb és leglátogatottabb darabja volt, ezért a 2010-es években indult nagyszabású felújítás nagy visszhangot váltott ki: a műegyüttes évek óta nem látható, és csak 2027-ben tér vissza eredeti helyére a kiállításon. A most fejlesztés alatt álló digitális változat azonban már 2026-tól lehetővé teszi, hogy a látogatók – akár a múzeumban, akár otthonról – újra átéljék az oltár monumentalitását.
Borítókép: Digitalizálják a Pergamon-oltárt. Forrás: Siemens
