„Noli me tangere!” – „Ne érints engem!” – Ikon Kréta szigetéről, a 17. századból

Szerző: | 2025. 04. 20. 09:00

Olvasási idő: 2 perc

Ez a British Múzeumban látható ikon tojástemperával és olajfestékkel készült, arannyal festett ciprusfára. Egyetlen fapanelről van szó, amelyet a hátoldalán egy pár vízszintes léc erősít meg. Keskeny, narancsvörösre festett sáv keretezi, amely mára a bal alsó sarokban nagyrészt megsemmisült. A képen egy teljes történet van elmesélve. Egy jelenet van a középpontban, de mint egy 17. századi képregény, körben az ikon minden részlete egyszerre több idősíkon játszódó eseményt mutat be.

Mit ábrázol?

A fő téma a Noli me tangere, vagyis az a jelenet, amikor Mária Magdolna kimegy Jézus sírjához vasárnap hajnalban, hogy a halott testet bebalzsamozza, de helyette a feltámadt Krisztussal találkozik. Az asszony közeledik felé, azonban Jézus ezekkel a szavakkal – Noli me tangere – ne érints engem – utasítja vissza. Emellett azonban más jelenetek is szerepelnek az első húsvéti reggelt ábrázoló ikonon.

Egy sziklás tájon a bal felső sarokban a három kálvária-kereszt, egy olasz jellegű épület a felső közepén, a jobb felső sarokban a mirhahordozók az angyallal a sírnál, balra középen Mária Magdolna látható a sírnál két angyallal.

Krisztus áll a jobb oldalon, glóriában és pompásan felöltözve, bal kezében egy tekercset tart, jobbját pedig Mária Magdolna térdelő alakjára nyújtja. Testén jól láthatóak a keresztre feszítés sebei. Közöttük a földön egy arany urna található, amely Krisztus holttestének szánt mirhát tartalmazza.

"Noli me tangere!" - "Ne érints engem!" - Ikon Kréta szigetéről, a 17. századból

Kiket ábrázol?

A feltámadott Krisztus kissé visszahúzódik, és Mária Magdolnához fordul, aki előtte térdelve próbálja megérinteni őt. Közöttük a (rövidített) evangéliumi párbeszédet reprodukáló feliratok találhatók: „‘Asszony, miért sírsz? Kit keresel?'”. Mire a nő így válaszol, mivel Jézust a kertésznek hiszi, aki talán magával vitte a halottat: „Ha elvitted, mondd meg, hová tetted, és elviszem.” Krisztus ezután nevén szólította, Mária Magdolna pedig felismerte őt, és felkiáltott: „‘Rabboni’, ami héberül mestert jelent, felemelve a karját.

Erre válaszolta Jézus: ‘Ne érints engem’
A képen még különböző más jelenetek is azonosíthatók. A fő epizódtól balra Krisztus megáldja a két Máriát; anyja keresztbe fonta a karját a mellkasa előtt, és a közelben Mária Magdolna, aki leborul előtte.

E fölött látható az üres sír epizódja, amely Krisztus Mária Magdolnának való megjelenése előtt időszakot mutatja. Ahogy az asszony közeledik a temetkezési helyhez, kezében a mirhaurnával, megdöbbenésére két angyalt talál a nyitott szarkofágon ülve. Az egyik a Krisztus fejének beburkolásához használt lepelre és kendőre mutat, a másik pedig jobb kezét az ég felé emeli.

Az üres sír jelenet az ikon felső részének jobb oldalán bontakozik ki. Ebben az esetben a három mirhahordozó nő, Mária Magdolna vezetésével szembesül egyetlen angyallal, aki a sírra mutat. Három felirat idézi át az evangélium szakaszait.

A második felirat az angyal szárnya feletti sziklán: „Ne féljetek: a názáreti Jézust keresitek, akit megfeszítettek”, míg a harmadik a szarkofág fölött van: „A hely, ahol lefektették”. Krisztus üres szarkofágja egy sziklás gödör előtt harmadik alkalommal jelenik meg a Jeruzsálemet jelző két épületcsoport között.

Forrás: British Museum